José Saramago fala de Fernando Pessoa, meu outro amado português, em O Caderno de Saramago, seu blog. Estou completamente viciada na leitura do blog de Saramago, perfeito é uma palavra pobre demais para descrever. Mas falar de Fernando Pessoa?!! Se ler Saramago falando da vida, do mundo, das pessoas, diariamente, já é uma experiência intraduzível...
Fernando Pessoa é uma espécie de paixão para toda vida, um amor eterno como o tempo. Os amigos sabem o quanto preciso dos versos, das palavras, dos suspiros de Pessoa para me traduzir. Me encontro em cada uma das suas linhas.
Leiam a biografia de Fernando by Samarago, é indescritível!
Nenhum comentário:
Postar um comentário